I wonder if ancient Middle Eastern (pre-islamic) mythologies not being widely known in the eurocentric bubble has more to do with translation difficulties or just a snob view of the “other”; Persian empires had extensive written records (except for the Parthians)