DHS announced a new ICE operation targeting Chicago on Monday, days after President Trump likened his assault on the city to the Vietnam War.