Ankush Dutta was meant to check out after one night but reportedly stayed for nearly two years