As millions of queer kids start school this week, many will be learning at home with parents who believe that being LGBTQ is a sin.