tl:dr

Godot: Does not have an asset store

Unreal: Assets made by Epic Games can only be used with unreal. Most other assets can be used anywhere, but check the license.

Unity: Pretty much the same as unreal. Assets licensed under the “Unity Companion License” specifically can only be used with Unity.