Sen. John Fetterman, D-Pa., has drawn fire from progressives over his fierce support for Israel and broken with immigration advocates with his support for curtailing migration.