Donald J. Trump, the first U.S. president to become a felon, excoriated prosecutors and the judge in his criminal case and ran through a litany of false statements as he spoke to reporters and a small crowd of vetted supporters at Trump Tower in Midtown Manhattan.