That’s great progress, thanks for all the work!
Glad to see enhanced federation with rest of fediverse - a small detail : the link for ‘Automatically includes a hashtag with new posts’ should point to pull #4533 (not #4398 ) - should help discoverability from mastodon, especially if community tags become customisable.