Both claim they are part of a bright new dawn, but last night the politician could only slur inanities, and the tech boss made a hash of the tech, says Guardian columnist Marina Hyde