The Picard Maneuver to Star Wars [email protected]English • 1 day agoSome things transcend languagelemmy.worldimagemessage-square9fedilinkarrow-up1147arrow-down118
arrow-up1129arrow-down1imageSome things transcend languagelemmy.worldThe Picard Maneuver to Star Wars [email protected]English • 1 day agomessage-square9fedilink
minus-squareKevinlinkEnglish33•edit-21 day agoBut that’s more “Don’t underestimate my power” than “You underestimate my power” tho For added pedanticity, it translates near-literally to “Don’t think less of my power”
minus-square@[email protected]linkfedilinkEnglish22•1 day agoSounds like you proved the post correct. You understood exactly what it was trying to say.
minus-square@[email protected]linkfedilinkEnglish10•1 day agoAll of those mean the same thing, though. Also, for added pedantry, it’s “pedantry” 😉 (I wish the troll face was a standard emoji as it would fit better, but you get I’m just playin’ I hope 😅)
But that’s more “Don’t underestimate my power” than “You underestimate my power” tho
For added pedanticity, it translates near-literally to “Don’t think less of my power”
Sounds like you proved the post correct. You understood exactly what it was trying to say.
I’ll grant ya that
All of those mean the same thing, though.
Also, for added pedantry, it’s “pedantry” 😉 (I wish the troll face was a standard emoji as it would fit better, but you get I’m just playin’ I hope 😅)
All good, kudos on the counter pedantry xD