I have a few videos I ripped from CDs that I’m loading onto a personal plex server, but all of them use the type of subtitles that will force the video to transcode.

Is there an easy place for finding .srt files? I figured this community would know…

  • @[email protected]
    link
    fedilink
    English
    15
    edit-2
    1 year ago

    I use subscene and opensubtitles for when I need srt files. You can also look into addicted (spelled wrong).

    As someone has brought up SubtitleEdit (program) is super useful is you need to OCR some PGS/SUP (bluray subtitle formats) files. You can also sync an existing SRT to your video file if push come to shove (this is usually my last resort though because its may be a lot of work if it isnt just a simple sync shift - doing line by line is awful).