Teens getting more hours of daily screen time are reporting increased levels of anxiety and depression symptoms, according to new data. But technology isn't always all bad, an expert explains.