I think the label “Nazi” is used not because it is the most accurate possible term, but because it communicates very efficiently.