Skyrocketing vehicle theft rates in some U.S. cities have drawn attention to an inconvenient truth: the increasing amount of technology in our vehicles can make them increasingly vulnerable to hacking or theft.