I haven’t dealt with it on network drives yet, but just recently I was redoing my main machine and had to decide how to mount some big spinning drives for storing media. The graphical disk manager included with Mint, which is just gnome-disks, made it pretty quick.