not sure about manual but on ArchLinux and NixOS, TRIM can be automatically handled with BTRFS options:discard=async:

• Enables discarding of freed file blocks in large chunks before queuing for TRIM.

not sure if this helps but I’ll be open sourcing my NixOS build and configuration.nix files in a bit(after school schedule stablizes)