Lemmy is build from many instances like lemmy.world, lemmy.ml, feddit.de, kbin.social and whatever. They are all interconnected and are mirroring communities from other instances on their own. And some instance are more overcroweded than others right now. I dont really get why it runs smoother to access this post from feddit, since I thought mirroring is bound to the same performance issues. But apparently not