Lemmy already has the core features of communities, threads, etc. An easier onboarding is key to growing right now. Many people get confused, tho perhaps that will shift with time. Mastodon-esque account migration would also be nice. I think I’d like to see solid multi-reddits. Some nice way to have multi-instance communities would help with scalability imo.