My understanding is folks tend to gravitate towards that because it’s indeed very close to might’ve and whatnot phonetically. My anecdotal experience as a non-native speaker is we tend to be less affected since we usually tackle speaking and listening more seriously after we’ve already familiarized ourselves enough with writing/reading, grammar and vocab.