• realbadat
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    17
    ·
    7 months ago

    It’s hard these days for Onion writers.

    • andrew_bidlaw@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      edit-2
      7 months ago

      Their russian colleagues look like they’ve already gave up. It’s hard to joke at reality when the reality itself is a joke.

      Russian Onion alternative called Panorama tweets 'Well, fuck that'

        • andrew_bidlaw@sh.itjust.works
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          4
          ·
          edit-2
          7 months ago

          ‘Fuck that!’, commenting to a news story where Belarussian news agency announced another round of ridiculous repressions that are far beyound parody. I don’t know how alt text following pictures shows on all platforms, but I wrote the translation here. It’s a shame it doesn’t show for you.

          • Shyfer@ttrpg.network
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            2
            ·
            edit-2
            7 months ago

            I’m using Sync. Might be the app I’m using. But thanks for the translation! It’s straightforward but still hilarious lol.