Knowing this might fundamentally change the way Shiki works, and since we don’t want to risk breaking the existing Shiki users with our experiments,

This is the best way to do things. Thank you! If you date going to introduce breaking changes, COME UP WITH A NEW NAME!