Of course it’s all personal preference, but I’ve been managing my dot files from the very beginning with nix(home manager). Never tried ansible, but, just like you, don’t really need to, as everything is already set up well in Nix(including all my configs for all my programs).