High inflation and rising California fires have led State Farm to propose homeowners insurance rate hikes. At the same time, many insurers remain hesitant to return to the state due to rapid climate change.