Why is the soul in the mind?

Or the body. I think the main thing is that a single entity only has a single animus, another word for a soul.

So a necromancer may lend a body a “false” animus to animate it, while the “real” animus (or soul, if you will) is in a spirit form.