I’ve been in that same situation, except they refused to serve me at the drive through.

Same. But I was drunk enough and bothered enough by it to go flag down a cab for the sole purpose of going through said drive through.