Also Spanish has the more common “me importa una mierda” (I care shit about it).

Or “me la suda” (it sweats ‘it’ to me, it being your dick), or “me la pela” (it peels ‘it’ to me - a reference to a hand job).