• davidgro@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    31
    ·
    23 hours ago

    For the lazy:

    “A source of confusion is that ‘citron’ in French and English are false friends, as the French word ‘citron’ refers to what in English is a lemon; whereas the French word for the citron is ‘cédrat’.

    Other languages that use variants of citron to refer to the lemon include Armenian, Czech, Dutch, Finnish, German, Estonian, Latvian, Lithuanian, Hungarian, Esperanto, Polish and the Scandinavian languages.[citation needed]”

    • Ghoelian@lemmy.dbzer0.com
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      edit-2
      7 hours ago

      Yeah just looked it up, and apparently a citron tree is called a sukade tree (sukadeboom) in Dutch, and the fruits are called ceder apples (cederappel) for some reason. I had heard of sukade before but had no idea it had anything to do with citrus.