Makers of content blockers, privacy add-ons say promises weren’t kept