Between SpaceX’s breakthroughs and Trump’s inaugural promise, we have a once-in-a-generation opportunity. But it can’t be realized as an eccentric’s project or a pork banquet. Here’s a science-driven program that could get astronauts on the Red Planet by 2031.