The bill would give nominating power to state recognized Native American groups with historical ties to New Hampshire, all of which are based in Vermont.