Star Trek: Prodigy won't continue beyond the 40 released episodes, at least at Netflix. The streamer has passed on a new season, and its license for both