You should keep them in different rooms. The presence of a predator raises the stress hormones in rodents, which can negatively affect their health.