CEO Lars Wingefors thinks revenue programs like Epic Games' First Run program can help developers reduce the cost of bringing their games to storefronts.