Baking the cake is definitely not speech ( although I appreciate your point about this Court interpreting it that way).

However, decorating the cake could reasonably be construed as speech, especially if there is text, logos, etc in the decoration.