I’m using Liftoff but also checked out Connect and am trying to figure this out. (It took me multiple tries just to create an account so bear with me!). How can I find popular communities? I found a master list but it was in alphabetical order and wouldn’t let me sort by subscriber count.
Take a look at Lemmy explorer