An unsettling new poll from Politico showed a majority of Americans expect a political candidate will be assassinated in the next five years — something both Trump and Harris supporters agree on