Migrating a side project from Vercel to Railway exposed the challenges of moving off Big Tech, and the price tag in terms of time and effort was higher than expected.