Salut ! On se chauffe à se retrouver ce samedi 07 février 15h dans le tchat des devs de Piefed, pour faire avancer la traduction en français de l’interface de Piefed (discuter de choix de traductions, notamment le format d’écriture inclusive, puis les implémenter).
Si ça vous intéresse, n’hésitez pas à nous rejoindre, c’est ouvert à tout le monde ! Pas besoin de connaissances techniques, juste éventuellement de notions d’anglais, et de se créer un compte pour accéder au tchat, et éventuellement à la plateforme de traduction.
Et si jamais vous avez des connaissances sur la compatibilité entre les méthodes d’écriture inclusive et les liseurs d’écrans, n’hésitez pas à vous manifester, c’est l’un de nos problèmes ;)
On est deux pour l’instant, @[email protected] l’a annoncé dans une commu anglophone, je me suis dit que j’allais le relayer ici, même si la plupart des gens sont sur Lemmy, ça peut ptet intéresser du monde.
Salut ! Très occupé le weekend malheureusement. J’aurai peut-être un peu de temps lundi. Où se passe les discussions ?
Salut! Elles se passent sur un serveur Zulip, hébergé en marge de l’instance pilote, sur chat.piefed.social si j’ai bien suivi. Ceci dit, si jamais c’est embêtant pour toi mais que c’est un sujet qui t’intéresse, on peut faire un écho ici, pour t’inclure dans les discussions.
Merci :3
c’est parti !



