Atlanta’s new NWSL training ground plan in Marietta is about more than a facility. Here’s why the project signals big ambition, rising standards, and a club built to matter immediately.