I checked my Pixelfed messages today and see this. I’ve literally no idea what the first half means, so I asked my daughter to translate the acronyms. No idea what “no disrespect” is conveying.

I never really thought of pixelfed as a place for spam or scammers. If the intent is genuine, then I’m even more perplexed by how they are choosing communicating. I’m not going to respond because it feels off, so yeah…

Perhaps I’m just showing my age?

    • CosmicGoat@lemmy.caOPEnglish
      2·
      2 days ago

      Thank you Chat GPT for translating this one for me. Haha.

      🧓🏽

      EDIT: I quizzed my three kids from different generations.

      Eldest didn’t know know wsg, but middle child did.

      Currently, my 10-year-old is running around me in circles calling me an "unc"le.

      Smh