I hope this is a clear enough description of what I’m asking.
lemmy.world users can still make new posts in @beehaw.org communities, which are only hosted on lemmy.world and there is no indication in the UI that those communities are a ‘false’ version, only visible to other lemmy.world users
The posts made by lemmy.world users to @beehaw.org communities are not hosted on the ‘true’ beehaw instance. The ‘true’ community is moderated by beehaw mods. The ‘false’ community is moderated by who?
lemmy.world never had moderators for these communities because they were beehaw.org communities.
So who is moderating these posts?
If I had to report a user for breaking community rules, who receives that user report?
Examples of posts in beehaw communities by world users after defederation
https://lemmy.world/post/172609
https://lemmy.world/post/167045
https://lemmy.world/post/158352
Answered here: https://wayfarershaven.eu/post/10130