Don’t worry. It wouldn’t be a faux pas or anything. People often say “I studied math.” (US) or “I read [past tense] maths.” (UK) to mean they have mathematical knowledge.

PS: I’ve never been to the UK. I only put that bit in to have the brits explain it to you.