I had a problem where one of my drive was dying and drivepool wasn’t able to finish reading file so it showed as “other”.

if you don’t use stablebit scanner yet you could get install it and use the trial to see if everything is fine with your drives.