That performance cost seems to be negligible in uBlock Origin and other popular ad blockers that have focused on optimization […], but there were probably other extensions not doing that well.

The article goes out of its way to not do what you’re accusing it of. I don’t understand how you’ve managed to read the article as having the opposite slant as what it actually does.