For those not aware, a few months ago after reaching out to me, YouTube contacted the App Store stating that Juno does not adhere to YouTube guidelines and modifies the website in a way they don’t approve of, and alludes to their trademarks and iconography.
I don’t personally agree with this, as Juno is just a web view, and acts as little more than a browser extension that modifies CSS to make the website and video player look more “visionOS” like.
Because it’s not downloading, which is the thing every one thinks is normal. It’s different, and potentially dangerous, which your phone will remind you any time you try to do it.