I think words like “thirsty” and “thirst trap” are self defeating. Actual thirst is your body’s biological response to a need for water. Without water, you’ll die. Calling porn sites “thirst traps” suggests that people have a critical need for porn - which is often contrary to the point the author is trying to make.

a thin veneer of logic