This is important to the setting too! They literally lost the story. Changed the tune. Everything is made up due to the passage of time, and loss of history.
In-Universe, correct Latin would be absolutely less believeable than what they have, that’s for sure. Why would the language have stayed the same? If only I could overlook the names… I mean… perhaps when I try to read/listen to the stories in German… English struggles with Latin at the best of times… Whenever I adressed someone in my previous post, I was adressing Games Workshop, not some figure in-universe.
This is important to the setting too! They literally lost the story. Changed the tune. Everything is made up due to the passage of time, and loss of history.
In-Universe, correct Latin would be absolutely less believeable than what they have, that’s for sure. Why would the language have stayed the same? If only I could overlook the names… I mean… perhaps when I try to read/listen to the stories in German… English struggles with Latin at the best of times… Whenever I adressed someone in my previous post, I was adressing Games Workshop, not some figure in-universe.