Right now, yuzu emulator is being forked and taken over by multiple developers, re-releasing and promising to continue its development in spite of Nintendo lawyers. For example, nuzu. All this is to say that is not the best time for a newbie to jump in, unless they are willing to re-jump in whatever fork out there turns to have a good community of developers and resists Nintendo efforts to shut them off.