Compiler optimizations like function inlining are your friend.

Especially in functional languages, there are a lot of tricks a compiler can use to output more efficient code due to not needing to worry about possible side effects.

Also, in a lot of cases the performance difference does not matter.