• UndercoverUlrikHD
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      9
      ·
      5 months ago

      I feel like the last paragraph made it pretty clear? Most people on the internet doesn’t have English as their native language, expecting all those people to understand the constantly shifting connotation of every word feels rather ignorant/ethnocentric.

      • joel_feila@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        6
        arrow-down
        1
        ·
        5 months ago

        But every language has a constant changing lexicon and a difference between offical and actually used.

        • UndercoverUlrikHD
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          8
          ·
          5 months ago

          English certainly feels like a lot more fast moving than Norwegian, can’t really speak for other languages. That wasn’t even really my point though

          My point is that a lot of people seems to have rather strong feelings about something that can often simply be an honest mistake from someone who may not even be fluent in English, let alone understanding the finer nuances of the words

          • joel_feila@lemmy.world
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            2
            ·
            5 months ago

            In some that’s true for everyone. Even with in the same language milliseconds can change if you’re precived as rude or not. Many people aren’t aware of this. We Just internalize a rythm and a bunch of rules. Then some one breaks them an they come off as rude or mean. Its just something baked into us.